AISubs v3.7
♪ "Kengyo Bachi" ♪ "Kengyo Bachi" ♪ "Kengyo Bachi"
♪ "Kengebachi" ♪ "Kengebachi"
♪ "Kengebachi"
I'm not good at computing, English, and competition.
I'm in a traffic jam on my way out of the world.
I won't say no.
Let's go!
Come on, let's go again!
If you don't do it, who will?
You've been doing your best since Tuesday.
I'm not like those kids who argue all the time.
I won't lose.
We are warriors.
Let's cheer up today.
Let's do our best.
Let's do our best in Japan and all over the country!
My boss beat me up.
My subordinates beat me up.
I'm sorry for my boss.
In fact, let me join you now.
Let's go again!
If you don't do it, who will?
You've been doing your best since Wednesday.
I'm not like those kids who argue all the time.
It's a game of determination. Don't get too close and you'll be found out.
Take care of yourself today and do your best in Japan and all over the country.
Even if you're out of your comfort zone, you have to look forward to it or you'll be depressed.
I'm here for you. Let's shout it out!
If you don't do it, who will? You've been doing your best since Thursday.
Take care of yourself today and do your best in Japan and all over the country.
Even if you're out of your comfort zone, you have to look forward to it or you'll be depressed.
I'm here for you. Let's shout it out!
If you don't do it, who will? You've been doing your best since Thursday.
Take care of yourself today and do your best in Japan and all over the country.
Even if you're out of your comfort zone, you have to look forward to it or you'll be depressed.
I'm here for you. Let's shout it out!
If you don't do it, who will? You've been doing your best since Thursday.
You're supposed to be off on Saturday and Sunday at work,
but you're busy doing this and that.
Workaholics, come with me.
Come on, you guys, come with me!
You don't do it, who will?
You've been doing your best since Saturday.
Even with a small cost cut,
you don't get a job and you're suffering.
Let's do our best today and do our best tomorrow.
Let's do our best all over Japan!
Absolutely golf, absolutely karaoke.
If you're bad at it, you'll get fired.
You don't do it, come with me.
Come with me!
You don't do it, who will?
You've been doing your best since Saturday.
Even with a small cost cut,
you don't get a job and you're suffering.
Let's do our best today and do our best tomorrow.
Let's do our best all over Japan!
Let's do our best today and do our best tomorrow.
Let's do our best all over Japan!